-
1 la neve imbianca i tetti
-
2 cartonfeltro per tetti
Dictionnaire polytechnique italo-russe > cartonfeltro per tetti
-
3 legname per tetti
-
4 predicare dai tetti
гл.Итальяно-русский универсальный словарь > predicare dai tetti
-
5 predicare sui tetti
гл.общ. кричать на всех перекрёстках, (+A) раззвонитьИтальяно-русский универсальный словарь > predicare sui tetti
-
6 asfalto per tetti
Dizionario di costruzione italiana-russo > asfalto per tetti
-
7 lastra per tetti
-
8 legno per tetti
-
9 paglia (f) per tetti
Dizionario di costruzione italiana-russo > paglia (f) per tetti
-
10 pannello per tetti
Dizionario di costruzione italiana-russo > pannello per tetti
-
11 scala per tetti
-
12 tegola per tetti
-
13 roofing
['ruːfɪŋ]1) (material) materiale m. per copertura di tetti2) (process) copertura f. di tetti* * *roofing /ˈru:fɪŋ/n. [u] (edil.)1 copertura con tetto; costruzione di tetti● roofing contractor, (titolare d') impresa di costruzione (e riparazione) dei tetti □ roofing felt, carta catramata ( per i tetti).* * *['ruːfɪŋ]1) (material) materiale m. per copertura di tetti2) (process) copertura f. di tetti -
14 thatch
I [θætʃ]1) ing. paglia f. per tetti2) fig. (of hair) massa f. di capelliII [θætʃ]verbo transitivo coprire con la paglia [cottage, roof]* * *[Ɵæ ] 1. noun(straw, rushes etc used as a roofing material for houses.) paglia2. verb(to cover the roof of (a house) with thatch.) (ricoprire di paglia)- thatched* * *[θætʃ]1. n(on roof) copertura di paglia (or frasche)2. vtcoprire con paglia (or frasche)* * *thatch /ɵætʃ/n.3 (fam. scherz.) capigliatura folta; zazzera.(to) thatch /ɵætʃ/v. t.● a thatched house, una casa dal tetto di pagliathatchern.chi fa tetti di paglia (o di cannucce, ecc.)thatchingn. [u]* * *I [θætʃ]1) ing. paglia f. per tetti2) fig. (of hair) massa f. di capelliII [θætʃ]verbo transitivo coprire con la paglia [cottage, roof] -
15 roofer
-
16 slater
['sleɪtə(r)]1) (roofer) = chi ricopre tetti con tegole di ardesia2) (quarrier) cavatore m. di ardesia3) zool. ligia f.* * *slater (1) /ˈsleɪtə(r)/n.1 (edil.) chi copre tetti con lastre d'ardesia2 (ind.) fabbricante di lastre d'ardesia.slater (2) /ˈsleɪtə(r)/n.(fam.) critico molto severo; stroncatore.* * *['sleɪtə(r)]1) (roofer) = chi ricopre tetti con tegole di ardesia2) (quarrier) cavatore m. di ardesia3) zool. ligia f. -
17 кричать на всех перекрёстках
vgener. predicare dai tetti, predicare sui tettiUniversale dizionario russo-italiano > кричать на всех перекрёстках
-
18 imbiancare
1. v/t whitencon pitture painttessuti bleach2. v/i imbiancarsi go white* * *imbiancare v.tr. to whiten; (con bianco di calce) to whitewash; (con pittura) to paint; (tessuti) to bleach: la neve ha imbiancato i colli, the hills are white with snow; imbiancare le pareti di una stanza, to whitewash the walls of a room; stiamo imbiancando la casa, we're painting the house.◘ imbiancarsi v.intr.pron.1 to become* white, to grow* white, to grow* grey2 (del cielo) to dawn: già imbiancava quando ritornammo a casa, it was already dawning when we came home3 (impallidire) to turn pale: si imbiancò in volto per la paura, he turned pale with fear.* * *[imbjan'kare]1. vt2. vi* * *[imbjan'kare] 1.verbo transitivo1) to whiten; (candeggiare) to bleach [ tessuto]2) (tinteggiare) to paint, to decorate; (con calce) to whitewash2.verbo pronominale imbiancarsi to go* white, to turn white (anche fig.)* * *imbiancare/imbjan'kare/ [1]1 to whiten; (candeggiare) to bleach [ tessuto]; la neve imbianca i tetti the roofs are white with snow2 (tinteggiare) to paint, to decorate; (con calce) to whitewashII imbiancarsi verbo pronominaleto go* white, to turn white (anche fig.). -
19 slating
I ['sleɪtɪŋ] II ['sleɪtɪŋ]to get a slating from sb. — essere stroncato da qcn
* * *slating (1) /ˈsleɪtɪŋ/n. [u]2 lastre d'ardesia per tetti.slating (2) /ˈsleɪtɪŋ/n. [uc]2 lavata di capo; sgridata* * *I ['sleɪtɪŋ] II ['sleɪtɪŋ]to get a slating from sb. — essere stroncato da qcn
-
20 Thatcher
См. также в других словарях:
Tetti Rossi — (Реджелло,Италия) Категория отеля: Адрес: Piazza Potente 37, 50066 Реджелло, Италия … Каталог отелей
Tetti — nm réunion de granges ou hangars servant à l exploitation des montagnes voisines Briançonnais … Glossaire des noms topographiques en France
TETTI — Tettius … Abbreviations in Latin Inscriptions
tetti — g, «x (G). A grasshopper, cicada … Dictionary of word roots and combining forms
Tetti — Puppe … Aargauer-Hochdeutsch Wörterbuch
I Tetti di Girgenti — (Агридженто,Италия) Категория отеля: Адрес: Via Foderà,11, 92100 Агридженто, Ит … Каталог отелей
Suite Tra i Tetti in the Heart of Florence — (Флоренция,Италия) Категория отеля: Адрес: Via della Vig … Каталог отелей
Villino I Tetti — (Скарперия,Италия) Категория отеля: Адрес: Viale Dante, 50038 Скарперия, Италия … Каталог отелей
I Tetti Di Roma - B&B In Rome — (Рим,Италия) Категория отеля: Адрес: Via Casalmonferrato 3, Аппио Лат … Каталог отелей
B&B Tra I Tetti — (Триест,Италия) Категория отеля: Адрес: Via Renato Imbriani 10, 34122 Триест, Итали … Каталог отелей
I Tetti Di Sassari — (Сассари,Италия) Категория отеля: Адрес: Corso Trinità 193, 07100 Сассари, Итали … Каталог отелей